Emergency Blog

Blog de Emergencia (en español)

Activado durante desastres y emergencias para proporcionar información pública crítica. Administrado por la Oficina de Administración de Emergencias del Condado de Summit.

View All Posts

Mar 13

Segunda prueba positiva presunta regresó en el condado de Summit

Posted on March 13, 2020 at 2:50 PM by Julie Sutor

CONDADO DE SUMMIT - El Departamento de Salud Pública del Condado de Summit recibió un resultado presuntamente positivo para el coronavirus (COVID-19) el viernes 13 de marzo de 2020. El paciente proporcionó una muestra para la prueba el 9 de marzo y hoy recibimos resultados del Departamento Público de Colorado. Salud y Medio Ambiente (CDPHE).

La información que podemos compartir en este momento es que es un hombre de unos 70 años. No está hospitalizado y ha estado en cuarentena desde el día anterior a su examen. Según la fecha de inicio de los síntomas, lo más probable es que haya contraído el virus durante un viaje reciente a las áreas afectadas de condado, fuera del condado de Summit. Salud Pública del Condado de Summit está trabajando con CDPHE para identificar y contactar a cualquier persona que pueda estar en riesgo de haber contraído COVID-19 de esta persona. A medida que continúa la investigación, SCPH publicará cualquier información relacionada con los riesgos para la salud al público en general.

Es importante que los residentes y visitantes del condado de Summit comprendan que es solo cuestión de tiempo antes de confirmar que hay una propagación comunitaria tal como lo estamos viendo en otras comunidades en todo el estado. Y, aunque la mayoría de las personas (> 80%) que contraen este virus tendrán síntomas leves, los mayores de 70 años y especialmente aquellos con afecciones de salud subyacentes, son más propensos a experimentar enfermedades graves que podrían ser fatales.
Hasta ahora en todo el estado, más del 90% de los examinados son negativos para COVID-19 y positivos para el resfriado común o la gripe.

Estos son tiempos desafiantes. Es importante que las personas estén atentas. Muchos pueden sentir ansiedad, miedo o falta de control. Es importante centrarse en las cosas que podemos controlar. Y tome medidas para proteger a los más vulnerables a este virus en nuestra comunidad.

Salud Pública del Condado de Summit alienta a los residentes y visitantes del condado de Summit a ser diligentes en la práctica de comportamientos que limitan la propagación de la enfermedad:

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de usar el baño; antes de comer; después de sonarse la nariz, toser o estornudar.
  • Obtenga una vacuna contra la gripe si aún no la recibió este año. Un número menor de casos de gripe reduce la presión sobre los recursos de atención médica.
  • Mantenga su distancia de cualquier persona que esté enferma.
  • Cubra la tos y los estornudos con un pañuelo de papel o con la manga interna de la camisa del codo, no con la mano. Tire cualquier pañuelo directamente a la basura inmediatamente después de usarlo.
  • Quédese en casa cuando esté enfermo.
  • Limpie y desinfecte los objetos y superficies que se tocan con frecuencia con un spray o toallita de limpieza doméstica.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
  • Si le preocupan sus síntomas, llame a la oficina de su proveedor médico antes de ir. Cuéntales sobre tu viaje o contacto, así como sobre tus síntomas. Su profesional de atención médica trabajará con los departamentos de salud pública del condado y del estado y los CDC para determinar si necesita hacerse la prueba de COVID-19.

Si siente un mayor estrés o ansiedad relacionada con COVID-19, llame al Servicio de Atención de Crisis de Colorado: 844-493-TALK (8255), envíe un mensaje de texto con TALK al 38255 o visite www.ColoradoCrisisServices.org

Si COVID-19 comienza a extenderse en el Condado de Summit, las personas en riesgo deben quedarse en casa tanto como sea posible para evitar el contacto con otras personas. Deben reclutar amigos o familiares que corran menos riesgo de llevar alimentos y otros suministros a la casa. Las personas en riesgo que no tienen amigos o familiares locales de bajo riesgo deben comunicarse con Servicios Humanos del Condado de Summit al 970-668-2940 para recibir asistencia con suministros críticos como alimentos y medicamentos.

Para obtener más información sobre el nuevo coronavirus de 2019, incluidos los síntomas y la prevención, visite la página web COVID-19 del Estado de Colorado, que también incluye un enlace a datos de brotes de los CDC.

Las personas que tienen preguntas generales sobre COVID-19 pueden llamar a CO-Help al 303-389-1687 o al 877-462-2911, o enviar un correo electrónico a COHELP@RMPDC.org, para obtener respuestas en inglés y español.
###