Estimados miembros de la comunidad del condado de Summit:

El condado de Summit aún no tiene evidencia clínica definitiva de la propagación comunitaria de COVID-19, pero creemos que el nuevo coronavirus está presente en nuestra población, según su epidemiología y las experiencias de las comunidades en todo el estado y la nación.  En este punto, creemos que es más seguro asumir que cualquier persona que muestre síntomas de COVID-19 ha sido infectada con el virus.

Dadas estas circunstancias, y la gran cantidad de visitantes que han circulado por nuestra comunidad durante los últimos meses, es de vital importancia que los miembros de nuestra comunidad practiquen rigurosamente un distanciamiento social: mantener al menos 6 pies de separación de otras personas y evitar grupos.  Más del 80 por ciento de las personas infectadas por el nuevo coronavirus experimentan solo síntomas leves.  Sin embargo, pueden transmitirlo a personas de alto riesgo, que son mayores o tienen afecciones de salud subyacentes graves, como cáncer, enfermedad pulmonar o enfermedad cardíaca.  Para estos individuos de alto riesgo, COVID-19 puede ser mortal, por lo que debemos trabajar juntos para protegernos mutuamente.

Tenemos un excelente sistema de atención médica en el Condado de Summit, pero su capacidad es limitada.  Es esencial que evitemos abrumar al sistema para que pueda ayudar a las personas que están muy enfermas, incluidas aquellas con afecciones que no están relacionadas con COVID-19.  Las pruebas para COVID-19 continuarán en el Condado de Summit, especialmente para individuos en grupos de población de alto riesgo.

Trabaje con nosotros siguiendo estas pautas de distanciamiento social:

• Limite su exposición e interacciones físicas con otras personas.
• Evite grupos, socialización y reuniones con personas fuera de su hogar.
• Manténgase conectado con amigos, familiares y vecinos mediante la tecnología de comunicación remota, como correo electrónico, mensajes de texto, video chat y teléfono.
• Vaya afuera, solo o con miembros de su hogar.  Tome aire fresco, haga ejercicio y disfrute del espectacular entorno natural del condado de Summit.
• Se alienta a las personas que tienen dificultades para salir de sus hogares a encontrar formas de mantenerse activos en el interior, como usar videos de ejercicios en línea.
• Sea amable el uno con el otro y revise de forma remota a amigos, vecinos, familiares y colegas.  Vamos a superar esto juntos.
• Lávese las manos minuciosa y frecuentemente con agua y jabón.
• Evite usar el transporte público para viajes que no sean esenciales.

 
Para ayudar a facilitar el distanciamiento social, todas las instalaciones públicas en el condado de Summit y las ciudades de Blue River, Breckenridge, Dillon, Frisco y Silverthorne estarán cerradas al público.  El personal esencial, incluidos los que están respondiendo al brote de COVID-19, continuarán presentandose a su trabajo.  Todos los socorristas en el Condado de Summit se reportarán para el servicio según su horario.  Los servicios locales de transporte público (Breck Free Ride y Summit Stage) continuarán operando en sus rutas normales por el momento.  Pero se les pide a los miembros de la comunidad que utilicen el transporte público solo para viajes esenciales, como la compra de suministros esenciales como alimentos y medicamentos.

Sus funcionarios públicos en el condado de Summit y las ciudades de Blue River, Breckenridge, Dillon, Frisco y Silverthorne reconocen que la incertidumbre y el ritmo de los cambios asociados con la pandemia COVID-19 y sus impactos locales son perjudiciales, atemorizantes y profundamente desafiantes.  Estamos trabajando activamente juntos, y con el Estado de Colorado y el gobierno federal para identificar los recursos y estrategias requeridos para apoyar mejor a todos los miembros de nuestra comunidad.  Lo mantendremos informado a medida que obtengamos nueva información o tengamos nuevas pautas para compartir.
 Una de las cosas que hace que el Condado de Summit sea una comunidad tan especial es la forma en que todos nos unimos cuando nos enfrentamos a un desafío.  La pandemia de COVID-19 es una de las mejores pruebas que hemos enfrentado, pero sabemos que los miembros de nuestra comunidad son fuertes, amables, generosos, reflexivos, ingeniosos y compasivos.  Y eso es lo que nos ayudará a superar esto.

Si necesita ayuda adicional con alimentos, medicamentos, referencias para la salud mental o cualquier otro problema relacionado con las necesidades básicas, comuníquese con nuestro Departamento de Servicios Humanos al 970-668-2940. Si siente un aumento en el estrés o la ansiedad relacionados con COVID-19, comuníquese con Colorado Crisis Support: llame al 844-493-TALK (8255), envíe un mensaje de texto con TALK al 38255 o visite  https://serviciosdecrisisencolorado.com/.

Sinceramente,

Junta Administrativa del Condado de Summit

Municipalidad de Blue River, Breckenridge, Dillon, Frisco y Silverthorne