Blog de Emergencia (en español)

Activado durante desastres y emergencias para proporcionar información pública crítica. Administrado por la Oficina de Administración de Emergencias del Condado de Summit.

View All Posts

Apr 04

¿Debo usar un tapabocas de tela mientras estoy en la comunidad comprando artículos esenciales?

Posted on April 4, 2020 at 7:20 PM by Sarah Wilkinson

  image2.png  image3.pngimage1.png

Varias imágenes probables cortesía de CDC.
¿Debo usar un tapabocas de tela mientras estoy en la comunidad comprando artículos esenciales?

Los CDC recomiendan usar tapabocas de tela en lugares públicos donde las medidas de distanciamiento social son difíciles de mantener (por ejemplo, supermercados y farmacias), especialmente en áreas de transmisión comunitaria significativa. Esta recomendación esta basada en nueva evidencia que muestra que las personas sin síntomas de COVID-19 pueden transmitir el virus sin saberlo. Se cree que el virus se transmite de persona a persona a través de gotitas respiratorias.

Los tapabocas no son un reemplazo para el distanciamiento social. Es fundamental recordar que mantener al menos 6 pies de distancia social sigue siendo la estrategia más importante para limitar la propagación de COVID-19.

Los tapabocas son una medida de salud pública voluntaria adicional para ayudar a controlar la propagación de este virus. Los miembros de la comunidad pueden confeccionar tapabocas de tela con artículos del hogar o hacerlas en casa con materiales comunes a bajo costo.

TENGA EN CUENTA: Los tapabocas de tela no se deben colocar en niños pequeños menores de 2 años, cualquier persona que tenga problemas para respirar, o cualquier persona que esté inconsciente, incapacitada o incapaz de quitar la cubierta sin ayuda.

Los tapabocas de tela recomendadas no son máscaras quirúrgicas ni respiradores N-95. Esos son suministros fundamentales que deben continuar reservados para los trabajadores de la salud y otros servicios de primeros auxilios médicos, según lo recomendado por la guía actual de los CDC.

Aquí hay algunos consejos, instrucciones y recursos de información para hacer y usar eficazmente un tapabocas de tela:

  • Para que un tapabocas sea efectivo, es importante que se lo ponga y se lo quite correctamente.  La clave para quitárselo es no tocar la parte externa del tapabocas que puede tener el virus. Aquí hay un muy buen video instructivo de National Jewish Health.
  • Lave el tapabocas rutinariamente dependiendo de la frecuencia de uso. Una lavadora debe ser suficiente para limpiar adecuadamente un tapabocas. Si no tiene una lavadora, lave vigorosamente a mano, usando jabón y agua caliente.


Recuerde, los tapabocas no brindan un 100% de seguridad contra la transmisión, por lo que es importante seguir las Ordenes de Salud Pública:
  • Si está enfermo, QUEDESE EN CASA. Pídale a una amistad o un ser querido que compre y entregue los productos esenciales cuando se necesiten o llame al 970 668-2940. ¡Quédese en casa, salve vidas!
Si se siente bien,
  • Adhiérase a las órdenes de quedarse en casa. Solo salga de su hogar por necesidades esenciales y ejercicio al aire libre que permita una estricta adherencia a las pautas de distanciamiento social. Si debe salir, se recomienda usar tapabocas. Cuando se trata de hacer ejercicio con un tapabocas, use discreción para que el tapabocas no interfiera con su respiración..
  • Mantenga al menos 6 pies de distancia de personas fuera de su familia directa.
  • Practique el lavado frecuente de manos o la aplicación de desinfectante para manos si no está disponible el lavado de manos.
  • No toque su cara, especialmente sus ojos, nariz y boca..
  • Tosa y estornude en un pañuelo desechable, y tírelo de inmediato. O tosa y estornude en el pliegue del codo.

Para obtener más información sobre el uso de un tapabocas, visite el CDC.