News Flash

Summit County Government

Posted on: June 19, 2020

Colorado Public Health Order Allows Events, Residential Camps

Summit County Public Health

New guidance loosens restrictions on indoor and outdoor events, residential camps and bars

Contact: Nicole Valentine, Public Affairs Coordinator, Summit County Public Health

SUMMIT COUNTY – The Colorado Department of Public Health and Environment issued an amended public health order Friday that allows for additional indoor and outdoor activities, including larger events and gatherings. Requirements for face coverings, physical distancing and other precautions are critical criteria for such events, and they remain in effect locally for businesses, workplaces and individuals. Summit County’s local public health order aligns with the new state order and incorporates all state requirements and guidance.

"We unfortunately continue to see additional positive cases of COVID-19, but not at a pace that prevents us from allowing additional reopening measures," Summit County Environmental Health Manager Dan Hendershott said. "We have expanded our testing, contact-tracing and surveillance capabilities, our health care system has the capacity to care for our resident and visitor populations, and most importantly, our community members and businesses have been diligent in adopting new habits and practices that mitigate disease transmission."

The State of Colorado’s new public health order allows for indoor and outdoor events, such as concerts, receptions, theaters, sports tournaments, rodeos, fairs, festivals and parades. Event capacities are calculated using CDPHE guidelines and the Social Distancing Space Calculator. Indoor events are capped at 100 people per room indoors and 175 people per designated activity or event outdoors.

Bars where customers go for the primary purpose of beverage consumption are allowed to open at 25 percent capacity or up to 50 people, whichever is less. Extra-large restaurants and bars are permitted to operate indoors with a capacity up to 100 people, if space allows pursuant to the Social Distancing Space Calculator. Residential camps are permitted to open in accordance with the residential camp guidelines.

Summit County Public Health continues to encourage residents and visitors to stay at home or outdoors as much as possible. Avoiding unnecessary interactions among individuals outside one’s household remains a vital strategy to reduce the likelihood of COVID-19 outbreaks. The new state order took effect June 18.

Summit County has not imposed any closures or prohibitions on any industries or activities beyond the State of Colorado’s restrictions. However, the Summit County Public Health order does mandate the use of face coverings in indoor areas open to the public; face coverings are also required outdoors where 6 feet of physical distancing cannot be maintained.

Summit County reminds residents, workers and visitors that the Five Commitments to Containment are vital to reducing disease transmission: Stay home when you’re sick; wear a face covering in public spaces; wash hands frequently and thoroughly; maintain at least 6 feet of physical distance from people outside your household; get tested if you experience COVID-19 symptoms.

To view the new state public health order and guidance on indoor and outdoor events, visit www.covid19.colorado.gov/safer-at-home.


###


Orden de Salud Pública de Colorado Permite los Eventos, los Campamentos Residenciales

La orientación estatal afloja las restricciones sobre eventos en interiores y exteriores, los campamentos residenciales y los bares

Contacto: Nicole Valentine, Coordinadora de Asuntos Públicos, Salud Pública del Condado de Summit

CONDADO DE SUMMIT - El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado se anuncia unas revisiones en el orden de Salud Pública este viernes, que permite actividades adicionales en interiores y exteriores, incluyendo eventos y reuniones más grandes. Los requisitos para revestimientos faciales, distanciamiento físico y otras precauciones son criterio crítico para tal, y siguen vigentes localmente para empresas, lugares de trabajo e individuos. La orden de Salud Pública del Condado de Summit se alinea con el nuevo orden estatal e incorpora todos los requisitos y orientación estatales.

"Desafortunadamente, seguimos viendo casos positivos adicionales de COVID-19, pero no a un ritmo que nos impida permitir unas medidas de reapertura adicionales," dijo la Gerente de Salud Ambiental del Departamento de Salud Pública del Condado de Summit, Dan Hendershott. "Hemos ampliado nuestras capacidades de hacer las pruebas, el rastreo de contactos y la vigilancia, nuestro sistema de atención médica tiene la capacidad de atender a nuestras poblaciones de residentes y visitantes, y lo más importante, los miembros de nuestra comunidad y las empresas han sido diligentes en adoptar nuevos hábitos y prácticas que mitigan la transmisión de enfermedades."

La nueva orden estatal de salud pública permite los eventos interiores y exteriores, como los conciertos, las recepciones, los teatros, los torneos deportivos, los rodeos, las ferias, los festivales y los desfiles. Las capacidades de los eventos se calculan utilizando las pautas del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado y la Calculadora del Espacio de Distancia Social. Los eventos interiores tienen un límite de 100 personas y 175 personas por la actividad o evento designada en exteriores.

Los bares donde los clientes van con el objetivo principal del consumo de las bebidas, pueden abrir al 25 por ciento de su capacidad, o hasta 50 personas, lo que sea menor. Los restaurantes y bares extra grandes pueden operar en interiores con una capacidad de hasta 100 personas, si el espacio lo permite de acuerdo con y la Calculadora de Espacio de Distancia Social. Los campamentos residenciales pueden abrirse siguiendo los nuevos requisitos del campamento residenciales. 

El Departamento de Salud Pública del Condado de Summit continúa alentando a los residentes y visitantes a quedarse en casa o al aire libre tanto como sea posible. Evitando interacciones innecesarias entre individuos fuera del hogar sigue siendo una estrategia vital para reducir la probabilidad de brotes de COVID-19. El nuevo orden entró en vigencia a partir del 18 de junio.

El Condado de Summit no ha impuesto cierres o prohibiciones en ninguna industria o actividad más allá de las restricciones del estado de Colorado. Sin embargo, la orden de Salud Pública del Condado de Summit exige el uso de revestimientos faciales en áreas interiores abiertas al público; también se requieren cubre bocas en al aire libre donde no se pueden mantener 6 pies de distancia física.

El Condado de Summit recuerda a los residentes, trabajadores y visitantes que los Cinco Compromisos de Contención son vitales para reducir la transmisión de enfermedades: Quédese en casa cuando esté enfermo; usar una cubre bocas en espacios públicos; lavarse las manos con frecuencia y a fondo; mantenga al menos 6 pies de distancia física de personas fuera de su hogar; hacerse la prueba si experimenta síntomas de COVID-19.

Para ver la nueva orden estatal de salud pública y orientación sobre eventos interiores y exteriores, visite: www.covid19.colorado.gov/safer-at-home.


###


Additional Info...
Facebook Twitter Email

Other News in Summit County Government

Black Lives Matter

A Commitment to Equity

Posted on: June 12, 2020
emergency resources page 1

Summit County emergency resources

Posted on: March 18, 2020
SC Public Health 3c

Standing Public Health Order

Posted on: March 17, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Colorado Has First Case of COVID-19

Posted on: March 5, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Coronavirus Risk Low in Summit County

Posted on: February 28, 2020
A sign on the County Courthouse door indicates the building is a polling center.

Early Voting Open in Summit County

Posted on: October 29, 2019
Officials from Summit County and Silverthorne cut a ribbon across the new trail.

Cortina Trail Now Open

Posted on: October 7, 2019
Residences in Frisco

Notices of Valuation Mailed May 1

Posted on: May 1, 2019
Duane Dailey, Veterans Service Officer

Mobile Vet Center Arrives Feb. 19

Posted on: February 15, 2019

Utility Outages in Summit County

Posted on: February 8, 2019