News Flash

Summit County Government

Posted on: September 26, 2020

Public Health Investigates COVID-19 Outbreak at Mountain Temp Services and Ardani Inc.

Summit County logo

Staffing agency and cleaning company report three cases among employees working at the same job site; all known positive cases have been isolated

Contact: Nicole Valentine, Public Affairs Coordinator, Summit County Public Health

Editor's Note: This article has been updated to include a statement from Vacasa

SUMMIT COUNTY – The Summit County Public Health Department, in coordination with the Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE), is investigating an outbreak of COVID-19 at Mountain Temp Services and Ardani Inc, both established in Dillon. The two companies had been employing the same individuals to work providing housekeeping services at Vacasa Vacation Rentals at Main Street Station Breckenridge. Three positive cases have been reported among employees.

"We are saddened and concerned to see another outbreak impacting businesses in our community.” Summit Public Health Director Amy Wineland said. "We are hearing of employees reporting to work with symptoms and have seen a number of outbreaks result. We cannot stress enough how important it is to exercise caution and stay home if you are sick. Employers in turn need to be especially diligent in ensuring their employees fill out symptom trackers every day before reporting to work."

"And if employees exhibit any symptoms, it’s important for them to get tested right away. We have free testing in multiple convenient locations throughout Summit County, and a doctor’s referral is not necessary. Individuals can go straight to the testing site,” added Wineland.

The outbreak among employees of Mountain Temp Services and Ardani Inc. is the fourth outbreak reported over the past week as Summit County continues to see a spike in cases.

Mountain Temp Services and Ardani Inc. provide staffing and cleaning services for various businesses in the hospitality industry. The three employees that tested positive were contracted to work providing housekeeping services for the Main Street Station Vacasa Vacation Rental Units in Breckenridge. Mountain Temp Services and Ardani Inc. are responsible for hiring the employees and managing HR duties, however Vacasa is in charge of daily management and scheduling of individuals providing onsite cleaning services. Public health officials learned that Vacasa had not screening contracted employees for symptoms prior to reporting to work. 

The three employees developed symptoms between September 14 and 20. The first tested on September 19 and the other two on September 21. Public Health officials were notified of the positive test results on September 19 and 23, and the agency learned that the individuals had been carpooling to work together. It has been determined that there was no significant exposure to the vacation rental guests and no guests have so far tested positive. 

The Summit County Public Health Contact Tracing Team is conducting a thorough investigation of the positive cases’ close contacts. One of the individuals has not been cooperative however with providing close contacts. All known positive cases have been placed in isolation, and all close contacts identified thus far have been placed under quarantine.

“In the vast majority of cases, people are forthcoming with the information our contact tracing team needs to identify potential positive cases and to implement measures to stop the spread of the disease to other people. This information is essential in our ongoing efforts to contain outbreaks and protect people’s health,” Contact Tracing Team Lead Steve Prosise said.

Individuals that believe they may have been exposed are encouraged to call 970-668-5584 to receive a telephone screening (no prescription required) and testing referral to receive a test at the Centura Health Community Testing Site, or go directly to a mobile testing site for walk-in testing. Information on the testing locations is available on the Summit County Government website

This outbreak demonstrates the importance of symptom tracking, staying home if you are sick, and getting tested as soon as possible to help contain the spread of COVID-19 in the community. Workers and members of the public need to continue to be diligent with face coverings and hand washing to protect themselves and others. 

Public health officials are working with management of the staffing and cleaning agencies and Vacasa to ensure they are supportive of all isolation and quarantine protocols for all probable and positive cases. Management at Vacasa has been extremely cooperative in discussing sanitation procedures with public health officials, and will be implementing a system immediately to screen contracted employees reporting to work for symptoms.

“We have been working diligently to ensure a safe environment for employees, contractors, owners and guests,” said Ryan Greer, Vacasa’s Director of Operations, CO & NM. “This includes enforcement of our company-wide face covering policy, social distancing practices, robust sanitation procedures, as well as posting our PDP (Physical Distancing Protocol) in the entranceway of our worksites. Unfortunately, three of our contractors reported COVID-19 symptoms last week. Our thoughts go out to these affected individuals for their quick recovery. We are committed to continuing to do our part to prevent the spread of the virus and are implementing a system to screen contractors for symptoms prior to reporting to work.”

The outbreak investigation at Mountain Temp Services and Ardani Inc., including contact tracing, remains in progress. In collaboration with Mountain Temp Services, Ardani Inc., and Vacasa, Summit County Public Health has been reaching out to all known close contacts of the three positive cases. As with any communicable disease investigation, this COVID-19 investigation will take time to complete.

Information on Summit County positive cases can be found on the COVID-19 Data Dashboard.

More information on mobile testing location available in Summit County is available on the Summit County Government Website.

Business Physical Distancing Protocol (PDP) information is available on the Summit County Business Resources page.

###

Salud Pública Investiga el Brote de COVID-19 en Mountain Temp Services y Ardani Inc.

La agencia de empleo y la empresa de limpieza informan tres casos entre empleados que trabajan en el mismo sitio de trabajo; todos los casos positivos conocidos han sido aislados

Contacto: Nicole Valentine, Coordinadora de Asuntos Públicos, Salud Pública del Condado de Summit

CONDADO DE SUMMIT - El Departamento de Salud Pública del Condado de Summit, en coordinación con el Departamento de Colorado de Salud Pública y Medio Ambiente (CDPHE), está investigando un brote de COVID-19 en Mountain Temp Services y Ardani Inc, ambos establecidos en Dillon. Los dos negocios habían estado empleando a las mismas personas para trabajar proporcionando servicios de limpieza en Vacasa Vacation Rentals en Main Street Station Breckenridge. Se han reportado tres casos positivos entre los empleados.

"Nos entristece y nos preocupa ver que otro brote afecte a las empresas de nuestra comunidad," dijo Amy Wineland, Directora de Salud Pública del Condado de Summit. "Hemos recibido noticias de empleados que se reportan al trabajo con síntomas y hemos visto una serie de brotes resultando. No podemos enfatizar lo suficiente lo importante que es tener precaución y quedarse en casa si está enfermo. Los empleadores, a su vez, deben ser especialmente diligentes para asegurarse de que sus empleados completen los rastreadores de síntomas todos los días antes de presentarse a trabajar."

"Y si los empleados presentan algún síntoma, es importante que se hagan la prueba de COVID-19 de inmediato. Tenemos pruebas gratuitas en varias ubicaciones convenientes en todo el condado de Summit, y no es necesaria tener una receta de un médico. Las personas pueden ir directamente al sitio de las pruebas," agregó Wineland.

El brote entre los empleados de Mountain Temp Services y Ardani Inc. es el cuarto brote informado durante la semana pasada, ya que el Condado de Summit continúa experimentando un aumento en los casos.

Mountain Temp Services y Ardani Inc. brindan servicios de personal y limpieza para varias empresas de la industria hotelera. Los tres empleados que dieron positivo fueron contratados para trabajar proporcionando servicios de limpieza para las unidades de alquiler vacacional de Main Street Station Vacasa en Breckenridge. Mountain Temp Services y Ardani Inc. son responsables de contratar a los empleados y administrar los responsibilidades de recursos humanos, sin embargo, Vacasa está a cargo de la administración diaria y la programación de los horarios de las personas que brindan servicios de limpieza en el lugar. Los funcionarios de salud pública se enteraron de que Vacasa no había realizando un rastreo de síntomas de los trabjadores contractados antes de presentarse al trabajo.

Los tres empleados desarrollaron síntomas entre el 14 y el 20 de Septiembre. El primero se hizo la prueba de COVID-19 el 19 de Septiembre y los otros dos los hicieron el 21 de Septiembre. Los funcionarios de salud pública fueron notificados de los resultados positivos de las pruebas el 19 y 23 de Septiembre, y la agencia se enteró de que las personas habían compartiendo un automóvil para viajar juntos al lugar de trabajo. Se ha determinado que no hubo una exposición significativa a los huéspedes del alquiler vacacional y, hasta ahora, ningún huésped ha dado positivo.

El equipo de rastreo de contactos de salud pública del Condado de Summit está llevando a cabo una investigación exhaustiva de los contactos cercanos de los casos positivos. Sin embargo, una de las personas no ha cooperado para proporcionar contactos cercanos. Todos los casos positivos conocidos se han aislado y todos los contactos cercanos identificados hasta el momento han sido puestos en cuarentena.

“En la gran mayoría de los casos, las personas están comunicadas con la información que nuestro equipo de rastreo de contactos necesita para identificar posibles casos positivos e implementar medidas para detener la propagación de la enfermedad a otras personas. Esta información es esencial en nuestros esfuerzos para contener los brotes y proteger la salud de las personas," dijo el gerente del equipo de rastreo de contactos, Steve Prosise.

Se alienta a las personas que creen que pueden haber estado expuestas al virus que llamen al 970-668-5584 para recibir un examen telefónico (no se requiere receta médica) y una referencia de prueba para recibir una prueba de COVID-19 en el Centro de Pruebas de la Comunidad de Centura Health, o ir directamente a un sitio de prueba móvil para pruebas sin cita previa. La información sobre las ubicaciones de los sitios de las pruebas está disponible en el sitio web del gobierno del Condado de Summit.

Este brote demuestra la importancia del rastreao de los síntomas, quedarse en casa si está enfermo y hacerse la prueba lo antes posible para ayudar a contener la propagación del COVID-19 en la comunidad. Los trabajadores y el público en general deben seguir siendo diligentes con cubrirse la cara y lavarse las manos para protegerse a sí mismos y a los demás.

Los funcionarios de salud pública están trabajando con la administración de las agencias de personal y limpieza y Vacasa para garantizar que apoyen todos los protocolos de aislamiento y cuarentena para todos los casos probables y positivos. La gerencia de Vacasa ha sido extremadamente cooperativa al discutir los procedimientos de saneamiento con los funcionarios de salud pública, y estará implementando un sistema para evaluar los síntomas de los empleados contractados que se presentan al trabajo de inmediato.

"Hemos estado trabajando diligentemente para garantizar un entorno seguro para los empleados, contratistas, propietarios e invitados," dijo Ryan Greer, Director de Operaciones de Vacasa, CO & NM. “Esto incluye la aplicación de nuestra política de cobertura facial en toda la empresa, prácticas de distanciamiento social, procedimientos de saneamiento sólidos, así como la publicación de nuestro PDP (Protocolo de distanciamiento físico) en la entrada de nuestros lugares de trabajo. Desafortunadamente, tres de nuestros contratistas informaron síntomas de COVID-19 la semana pasada. Nuestros pensamientos están con estas personas afectadas para que se recuperen rápidamente. Estamos comprometidos a seguir haciendo nuestra parte para prevenir la propagación del virus y estamos implementando un sistema para evaluar a los contratistas en busca de síntomas antes de presentarse al trabajo."

La investigación del brote en Mountain Temp Services y Ardani Inc., incluido el rastreo de contactos, sigue en curso. En colaboración con Mountain Temp Services, Ardani Inc. y Vacasa, Summit County Public Health se ha estado comunicando con todos los contactos cercanos conocidos de los tres casos positivos. Al igual que con cualquier investigación de enfermedades transmisibles, esta investigación de COVID-19 tomará tiempo en completarse.

La información sobre los casos positivos del condado de Summit se puede encontrar en el Tablero de Datos de COVID-19.

Más información sobre las ubicaciónes de los sitios móviles de las pruebas de COVID-19 esta disponible en el sitio web del gobierno del Condado de Summit.

La información del Protocolo de Distanciamiento Físico Empresarial (PDP) está disponible en la página de Recursos Empresariales del Condado de Summit.

###


Facebook Twitter Email

Other News in Summit County Government

Downtown Breckenridge

Summit County Hosts Virtual Town Hall

Posted on: October 3, 2020
Child at the doctor's office

Summit County Extends Public Health Order

Posted on: September 30, 2020
Black Lives Matter

A Commitment to Equity

Posted on: June 12, 2020
emergency resources page 1

Summit County emergency resources

Posted on: March 18, 2020
SC Public Health 3c

Standing Public Health Order

Posted on: March 17, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Colorado Has First Case of COVID-19

Posted on: March 5, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Coronavirus Risk Low in Summit County

Posted on: February 28, 2020
A sign on the County Courthouse door indicates the building is a polling center.

Early Voting Open in Summit County

Posted on: October 29, 2019
Officials from Summit County and Silverthorne cut a ribbon across the new trail.

Cortina Trail Now Open

Posted on: October 7, 2019
Residences in Frisco

Notices of Valuation Mailed May 1

Posted on: May 1, 2019
Duane Dailey, Veterans Service Officer

Mobile Vet Center Arrives Feb. 19

Posted on: February 15, 2019

Utility Outages in Summit County

Posted on: February 8, 2019