News Flash

Summit County Government

Posted on: October 9, 2020

Public Health Investigates COVID-19 Outbreak at UPS

Summit County logo

Silverthorne UPS branch reports four cases among employees; all known positive cases have been isolated and all known close contacts have been quarantined

Contact: Nicole Valentine, Public Affairs Coordinator, Summit County Public Health

SUMMIT COUNTY – The Summit County Public Health Department, in coordination with the Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE), is investigating an outbreak of COVID-19 at UPS in Silverthorne. The parcel delivery company currently has four confirmed cases among its employees.

"We are sorry to see another outbreak occur at a business in our community,” Summit County Public Health Director Amy Wineland said. "We know how challenging the pandemic has been for our businesses and we know that the community is experiencing COVID fatigue. We urge businesses owners and employees to make sure they are being diligent in wearing masks and following physical distancing protocols as these are some of the best tools we have to help prevent outbreaks from happening.”

UPS is an American multinational package delivery and supply chain management company. The local UPS branch operates out of Silverthorne for parcel delivery in Summit County. Public health officials learned that the company was not enforcing mask wearing or physical distancing protocol and employees were not keeping an active log of symptoms prior to starting their shifts.

The four employees were tested for COVID-19 on Sept. 25, Sept. 30, Oct. 3, and Oct. 6, after developing symptoms. Public Health received the positive test results on Sept. 26, Oct. 1, Oct. 4, and Oct. 7. Management at UPS has not been cooperative with providing information on close contacts who worked with the infected individuals. County officials are reviewing whether the withholding of information constitutes a violation of state or local public health orders and what actions may be appropriate in this case. Violations of the Summit County Public Health Order are punishable by a fine of up to $5,000.

Individuals that believe they may have been exposed are encouraged to call 970-668-5584 to speak to staff from Centura Health to receive a telephone screening (no prescription required) and testing referral to receive a test at the Centura Health Community Testing Site.

Summit County Public Health has been working with UPS management to discuss enforcement of face mask policies, physical distancing protocol and a system for employees to report symptoms prior to reporting to work. The company did not have a Business Physical Distancing Protocol completed.

The outbreak investigation at UPS, including thorough contact tracing, remains in progress. Summit County Public Health’s contact tracing team is conducting an investigation of the positive cases’ close contacts. The positive cases have been placed in isolation, and all close contacts identified thus far have been placed under quarantine. As with any communicable disease investigation, this COVID-19 investigation will take time to complete.

Information on Summit County positive cases can be found on the COVID-19 Data Dashboard.

###

El Departamento de Salud Pública del Condado Summit Se Investiga el Brote de COVID-19 en UPS

La sucursal de Silverthorne de UPS reporta cuatro casos entre empleados; todos los casos positivos conocidos han sido aislados y todos los contactos cercanos conocidos han sido puestos en cuarentena

Contacto: Nicole Valentine, Coordinadora de Asuntos Públicos, Salud Pública del Condado de Summit

CONDADO DE SUMMIT - El Departamento de Salud Pública del Condado de Summit, en coordinación con el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE), está investigando un brote de COVID-19 en UPS en Silverthorne. La empresa tiene actualmente cuatro casos confirmados entre sus empleados.  

"Lamentamos que haya ocurrido otro brote en un negocio de nuestra comunidad,” dijo Amy Wineland, Directora de Salud Pública del Condado de Summit. "Sabemos lo desafiante que ha sido la pandemia para nuestros negocios y sabemos que la comunidad está experimentando fatiga por el COVID-19. Instamos a los propietarios y empleados de las empresas a que se aseguren de ser diligentes al usar máscaras y seguir los protocolos de distanciamiento físico, ya que estas son algunas de las mejores herramientas que tenemos para ayudar a evitar que ocurran brotes.”

UPS es una empresa multinacional estadounidense de entrega de paquetes. La sucursal local de UPS opera desde Silverthorne para la entrega de paquetes en el condado de Summit. Los funcionarios de salud pública se enteraron de que la empresa no estaba aplicando el protocolo de uso de máscaras o de distanciamiento físico y que los empleados no llevaban un registro activo de los síntomas antes de comenzar sus turnos.

Los cuatro empleados fueron evaluados para COVID-19 el 25 de septiembre, el 30 de septiembre, el 3 de octubre y el 6 de octubre, después de desarrollar síntomas. Salud Pública recibió los resultados positivos de las pruebas el 26 de septiembre, el 1 de octubre, el 4 de octubre y el 7 de octubre. La gerencia de UPS no ha cooperado para proporcionar información sobre contactos cercanos que trabajaron con las personas infectadas. Los funcionarios del condado están revisando si la retención de información constituye una violación de las órdenes de salud pública estatales o locales y qué acciones pueden ser apropiadas en este caso. Las violaciones de la Orden de Salud Pública del Condado de Summit se castigan con una multa de hasta $ 5,000.

Se alienta a las personas que creen que pueden haber estado expuestas al virus a que llamen al 970-668-5584 para hablar con el personal de Centura Health para recibir una evaluación telefónica (no se requiere receta médica) y una referencia de prueba para recibir una prueba de COVID-19 en el Centro de pruebas de la comunidad de Centura Health.

El Departamento de Salud Pública del Condado de Summit ha estado trabajando con la administración de UPS para discutir el cumplimiento de los protocolos de usar mascarillas y mantener el distanciamiento físico, y tambien que implementan una sistema para que los empleados informen los síntomas antes de presentarse al trabajo. La empresa no ha completado un Protocolo de Distanciamiento Físico empresarial.

El equipo de rastreo de contactos de salud publica está llevando a cabo una investigación de los contactos cercanos de los casos positivos. Los casos positivos se han aislado y todos los contactos cercanos identificados hasta ahora han sido puestos en cuarentena. Al igual que con cualquier investigación de enfermedades transmisibles, esta investigación de COVID-19 tomará tiempo en completarse.

La información sobre los casos positivos del condado de Summit se puede encontrar en el Tablero de Datos de COVID-19.

###

Facebook Twitter Email

Other News in Summit County Government

Downtown Breckenridge

Summit County Hosts Virtual Town Hall

Posted on: October 3, 2020
Child at the doctor's office

Summit County Extends Public Health Order

Posted on: September 30, 2020
Black Lives Matter

A Commitment to Equity

Posted on: June 12, 2020
emergency resources page 1

Summit County emergency resources

Posted on: March 18, 2020
SC Public Health 3c

Standing Public Health Order

Posted on: March 17, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Colorado Has First Case of COVID-19

Posted on: March 5, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Coronavirus Risk Low in Summit County

Posted on: February 28, 2020
A sign on the County Courthouse door indicates the building is a polling center.

Early Voting Open in Summit County

Posted on: October 29, 2019
Officials from Summit County and Silverthorne cut a ribbon across the new trail.

Cortina Trail Now Open

Posted on: October 7, 2019
Residences in Frisco

Notices of Valuation Mailed May 1

Posted on: May 1, 2019
Duane Dailey, Veterans Service Officer

Mobile Vet Center Arrives Feb. 19

Posted on: February 15, 2019

Utility Outages in Summit County

Posted on: February 8, 2019