News Flash

Summit County Government

Posted on: December 16, 2020

Summit County Extends Public Health Order through January 19

SC Public Health 3c

Includes Requirements for Businesses under Summit County 5 Star Certification Program

Contact: Nicole Valentine, Summit County Public Health

SUMMIT COUNTY – Summit County Public Health issued an amended and restated Public Health Order Wednesday. The new order includes requirements for businesses that receive 5 Star program certification from Summit County Public Health. All prior requirements and restrictions will remain in place, including a prohibition on public and private gatherings, requirements for short-term lodging operations, limits on non-critical office-based businesses and limits on restaurant operations included in the most recent public health order. 

The new order takes effect at 12:00 a.m., Saturday, Dec. 19.

"The addition of the 5 Star certification program to the Public Health Order is in response to the final parameters released by CDPHE today and the fact that Summit County is on track for a 2 week decline in COVID-19 case numbers,” Summit County Public Health Director Amy Wineland said. "This is great news for our community. We want to thank our residents for the diligence shown in wearing masks, avoiding gatherings, keeping physical distance and getting tested. These measures are working. We need to keep it up to continue to suppress the spread of the virus and allow the county to move to Level Orange and further phases of reopening.”

The number of new positive cases of COVID-19 among Summit County residents has declined from a high of 1,314.0 on Dec. 3, to 968.3 cases per 100,000 people on Dec. 16. The county reported a 9.8 percent rolling 14-day average positivity rate on Dec. 16, dropping below the threshold for Level Yellow on the State Dial.

The Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) released the final parameters for the “5 star” certified business variance program today. The program requires businesses certified through the program to implement safety measures beyond what is already required by public health orders and guidelines that will help slow the spread of COVID-19, and in doing so, they will be able to expand operations. This program is for responsible businesses that are following public health guidance, and going above and beyond to prioritize the health and safety of their staff and customers.  

Depending on the county’s level and metrics, certified businesses may be eligible for less restrictive capacity caps. 5 Star certification reassures employees and customers that businesses are adhering to enhanced guidance in other areas. The program is completely voluntary for local governments and also serves as an expanding directory of establishments recognized for their efforts to keep their communities safe and open.

Counties in Level Red, such as Summit County are eligible only if a county has had a 2 week sustained decline in incidence, percent positivity, and hospitalizations. If approved, certified businesses can operate with fewer restrictions. 

If a county sees a significant rise in cases or hospitalizations, then the program may be suspended. This automatically occurs if the region reaches more than 90% of their county’s/RETAC ICU hospital capacity. 

Under the amended local public health order, any business that receives a 5 Star Program certification from Summit County Public Health will be required to follow all applicable 5 Star Program requirements, Governor’s orders, CDPHE orders, DORA and State rules, regulations and mandatory guidance documents.

The Summit County 5 Star certification program will allow restaurants that achieve the certification to open indoor dining at a capacity of 25%, limiting seating at individual tables to one household. Bars that operate like a restaurant will also be eligible. If the program is successful, and COVID case numbers continue to decline, more business sectors will be eligible. Application information will be available on the Summit County webpage starting Thursday, December 17 after 10 a.m.

"We understand how difficult Level Red restrictions have been on our business community, particularly our restaurants,” County Manager Scott Vargo said. “The 5 Star certification program will allow restaurants that demonstrate they are implementing safety measures beyond what is already required by public health orders to help slow the spread of COVID-19, to open indoor dining, which we know is critical to their business operations.”

Summit County Public Health continues to strongly encourage all community members to get tested, even if they don't have symptoms of illness. Testing is extremely important in identifying infections in both symptomatic and asymptomatic individuals and helping to slow the spread of the virus. Find testing locations and contact info at SummitCountyCO.gov/testing.

The new local health order will remain in effect until 11:59 p.m., Jan. 19.

The order may be amended prior to Jan. 19 should conditions improve or deteriorate as indicated by Summit County’s COVID-19 case numbers, positivity rate, and hospitalizations.

To view the local public health order, including the mitigation measures for events, businesses, short-term lodging, restaurants and bars, visit www.SummitCountyCO.gov/covid.

###

El condado de Summit extiende la orden de salud pública hasta el 19 de enero

Incluye requisitos para negocios bajo el programa de certificación 5 estrellas del condado de Summit

Contacto: Nicole Valentine, Coordinadora de Asuntos Públicos, Salud Pública del Condado de Summit

CONDADO DE SUMMIT - Salud Pública del Condado de Summit emitió una Orden de Salud Pública modificada y reformada el miércoles. La nueva orden incluye requisitos para las empresas que reciben la certificación del programa 5 estrellas de Salud Pública del Condado de Summit. Todos los requisitos y restricciones previos permanecerán vigentes, incluida la prohibición de reuniones públicas y privadas, los requisitos para las operaciones de alojamiento a corto plazo, los límites en los negocios no críticos con base en oficinas y los límites en las operaciones de restaurantes incluidos en la orden de salud pública más reciente. 

La nueva orden entra en vigencia a las 12:01 am del sábado 19 de diciembre.

"La adición del programa de certificación 5 estrellas a la Orden de Salud Pública es en respuesta a los parámetros finales publicados por CDPHE (Por sus siglas en inglés) hoy y al hecho de que el condado de Summit está en rastrear una disminución de 2 semanas en el número de casos de COVID-19 ”, dijo Amy Wineland, directora de Salud Pública del Condado de Summit.“ Esta es una gran noticia para nuestra comunidad. Queremos agradecer a nuestros residentes por la diligencia demostrada al usar cubrebocas, evitar reuniones, mantener la distancia física y hacerse la prueba. Estas medidas están funcionando. Necesitamos seguir así para continuar reprimiendo la propagación del virus y permitir que el condado se mueva al Nivel Naranja y más fases de reapertura ".

El número de nuevos casos positivos de COVID-19 entre los residentes del condado de Summit ha disminuido de un máximo de 1,314.0 el 3 de diciembre a 96.3 casos por cada 100,000 personas el 16 de diciembre. El condado informó una tasa de positividad promedio de 14 días de 9.8 por ciento. el 16 de diciembre, cayendo por debajo del umbral del nivel amarillo en la marcación estatal.

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) publicó los parámetros finales para el Programa modificado de certificación comercial  "5 estrellas" hoy. El programa requiere que las empresas certificadas a través del programa implementen medidas de seguridad más allá de lo que ya exigen las órdenes y pautas de salud pública que ayudarán a frenar la propagación de COVID-19, y al hacerlo podrán expandir sus operaciones. Este programa es para empresas responsables que siguen las pautas de salud pública y van más allá para dar prioridad a la salud y la seguridad de su personal y clientes.  

Dependiendo el nivel y las métricas del condado, las empresas certificadas pueden ser elegibles para límites de capacidad menos restrictivos. La certificación 5 estrellas asegura a los empleados y clientes que las empresas se están adhiriendo a una guía mejorada en otras áreas. El programa es completamente voluntario para los gobiernos locales y también sirve como un directorio en expansión de establecimientos reconocidos por sus esfuerzos para mantener sus comunidades seguras y abiertas.

Los condados en el nivel rojo, como el condado de Summit, son elegibles solo si un condado ha tenido una disminución constante de 2 semanas en la incidencia, el porcentaje de positividad y las hospitalizaciones. Si se aprueba, las empresas certificadas pueden operar con menos restricciones.

Si un condado ve un aumento significativo de casos u hospitalizaciones, entonces el programa puede suspenderse. Esto ocurre automáticamente si la región alcanza más del 90% de la capacidad hospitalaria de la RETAC ICU (por sus siglas en inglés) de su condado.

Según la orden de Salud Pública local modificada, cualquier empresa que reciba una certificación del Programa 5 Estrellas de la Salud Pública del Condado de Summit deberá seguir todos los requisitos aplicables del Programa 5 Estrellas, las órdenes del Gobernador, las órdenes CDPHE (Por sus siglas en inglés) , las normas DORA (Por sus siglas en inglés)  y estatales, los reglamentos y los documentos de orientación obligatorios. .

El programa de certificación 5 estrellas del condado de Summit permitirá a los restaurantes que obtengan la certificación para abrir areas de comida en interiores a una capacidad del 25%, limitando los asientos en las mesas individuales a solo un hogar. Bares que operen como un restaurant también serán elegibles, si el programa tiene éxito y los números de caso de COVID continuan disminuyendo, más sectores comerciales serán elegibles. Information de la solicitud estará disponible en la pagina web del Condado de Summit empezando el jueves 17 de diciembre después de las 10 am.

"Entendemos lo difíciles que han sido las restricciones de Nivel Rojo en nuestra comunidad empresarial, en particular en nuestros restaurantes", dijo el administrador del condado Scott Vargo. "El programa de certificación 5 estrellas permitirá a los restaurantes que demuestren que están implementando medidas de seguridad más allá de lo que ya exige la salud pública pedidos para ayudar a frenar la propagación de COVID-19, para abrir el comedor interior, que sabemos que es fundamental para sus operaciones comerciales. Si nuestro número de casos continúa disminuyendo, ampliaremos el programa a otros tipos de negocios.”

Summit County Public Health continúa alentando ampliamente a todos los miembros de la comunidad a hacerse la prueba, incluso si no tienen síntomas de enfermedad. La prueba es extremadamente importante para identificar infecciones tanto en personas sintomáticas como asintomáticas y para ayudar a retrasar la propagación del virus. Encuentre ubicaciones de la prueba e información para contactarlos en SummitCountyCO.gov/testing.

La nueva orden de salud local permanecerá en vigor hasta las 11:59 pm del 19 de enero.

La orden puede ser modificada antes del 19 de enero si las condiciones mejoran o deteriorarse según lo indicado por los números de casos, la tasa de positividad y las hospitalizaciones del COVID-19 del Condado de Summit.

Para ver la orden de salud pública local, incluidas las medidas de mitigación para eventos, negocios, alojamiento a corto plazo, restaurantes y bares, visite www.SummitCountyCO.gov/covid.

Facebook Twitter Email

Other News in Summit County Government

CDPHE Dial Feb 2021

State Releases COVID-19 Dial 2.0

Posted on: February 3, 2021
Super Bowl Suggestions

Creating a Safe Super Bowl LV Experience

Posted on: February 3, 2021
SC Commissioners

Summit County New Commissioners Sworn in

Posted on: January 12, 2021
SC Public Health 3c

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: December 28, 2020
Two multi-family homes in the West Hills neighborhood

Summit County Seeks Planning Commissioners

Posted on: December 28, 2020
Small Business Strong

Summit County Launches 5 Star Program

Posted on: December 17, 2020
Summit County Public Health

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: November 20, 2020
Downtown Breckenridge

Summit County Hosts Virtual Town Hall

Posted on: October 3, 2020
Child at the doctor's office

Summit County Extends Public Health Order

Posted on: September 30, 2020
Black Lives Matter

A Commitment to Equity

Posted on: June 12, 2020
emergency resources page 1

Summit County emergency resources

Posted on: March 18, 2020
SC Public Health 3c

Standing Public Health Order

Posted on: March 17, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Colorado Has First Case of COVID-19

Posted on: March 5, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Coronavirus Risk Low in Summit County

Posted on: February 28, 2020
A sign on the County Courthouse door indicates the building is a polling center.

Early Voting Open in Summit County

Posted on: October 29, 2019
Officials from Summit County and Silverthorne cut a ribbon across the new trail.

Cortina Trail Now Open

Posted on: October 7, 2019