News Flash

Summit County Government

Posted on: June 22, 2021

Summit County Board of Commissioners Enacts Stage 2 Fire Restrictions

Fire restrictions in effect

All open fires are prohibited including campfires, bonfires, fires in USDA installed fire rings in campgrounds, and permitted fires on private property, as well as fireworks, tracer ammunition, explosives, and explosive targets

Contact: Nicole Valentine, Director of Communications, Summit County

SUMMIT COUNTY – The Summit County Board of Commissioners voted to enact Stage 2 Fire Restrictions during a special meeting Tuesday, in recognition of the extremely high fire danger and numerous fires that broke out across the state over the weekend. Stage 2 Fire Restrictions function to limit or ban activities that pose a significant risk of starting a fire, and will go into effect at 12:01 a.m. Friday, June 25. In addition, an administrative closure of the Summit County shooting range will go into effect at the same time as Stage 2 Restrictions.

“These restrictions are necessary given the extreme fire conditions that have prompted wildfire activity in neighboring counties,” Summit County Sheriff Jaime FitzSimons said. “We need our residents and visitors to be extremely cognizant of the fire danger, and to avoid any activities with the potential to ignite a fire. This includes campfires, fires in permitted backyard fires places, fireworks, and tracer ammunition. Now is just not the time for these activities given the danger. Our community’s safety rests on all of us.”

As of Tuesday, six active fires in Colorado have burned over 15,000 acres combined.

Summit County has now met all four conditions in the Fire Restriction Process utilized by Summit County and the U.S. Forest Service to determine when to implement Stage 2 Restrictions:

  • Energy release component greater than 97% last 5 days with representative sig groups 
  • High human caused risk
  • Live fuel moistures well below historic thresholds 
  • No significant relief in fire weather forecast during the next 7 days

The board’s decision has the support of local fire districts and the Dillon Ranger District of the White River National Forest, which will also enter Stage 2 Fire Restrictions beginning at 12:01 a.m. Friday, June 25.

Prohibited Activities: The following activities and uses are prohibited under Stage 2 Fire Restrictions

  1. Open Fires: Open Fires shall be defined as any outdoor fire, including but not limited to campfire, warming fires, bonfires, or the prescribed burning of fence rows, fields, wildlands, trash and debris.
  2. Solid-Fuel Burning Fires (Wood or Charcoal): Igniting, building, and maintaining fires on private property that have been permitted by the applicable local fire district.
  3. Smoking: Smoking, except in an enclosed vehicle or building, designated outdoor areas where smoking is permitted, or while stopped in an area that is at least three feet in diameter and is barren or cleared of all flammable material.
  4. Fireworks: The use and/or sale of recreational fireworks.
  5. Explosives: The use of tracer ammunition, including recreational use of any projectile containing explosive material, incendiary material, or other chemical substance. The use of recreational explosives, including explosive targets.
  6. Disposal: Disposal of any burning object outdoors, including without limitation, any cigarette, cigar or match.
  7. Chainsaws: Operation of a chainsaw is prohibited without a USDA or Society of Automotive Engineers (SAE) approved spark arrester properly installed and in effective working order, a chemical pressurized fire extinguisher (with a minimum 8 oz. capacity and rating of 2A) kept with the operator, and one round point shovel with an overall length of at least 35 inches readily available for use. 
  8. Commercial and Industrial Operations: Blasting, grinding, welding, or operating acetylene or other torch with open flame.
  9. Developed Recreational Sites: Fires within a campgrounds or picnic area (developed recreation site) defined as a fire contained in a permanent metal or concrete fire pit or grate that the USDA Forest Services has installed and maintained.   
  10. Undeveloped Recreational Sites: Fires within dispersed camping areas or other forested areas.
  11. Grills, Stoves, and Smokers: Use of charcoal and/or wood pellet grills, smokers and barbecues, coal and wood burning stoves and sheepherder’s stoves.
  12. Hot Air Balloons: Inflation or propulsion of a hot air balloon. 
  13. Agricultural and Large Pile Burns: are prohibited even with the appropriate permits from the state department of environmental health. 
  14. Slash Burns: are prohibited even with the appropriate permit from the local fire protection district.
  15. Combustion Engines: Operating or using any internal or external combustion engine without an effective and properly installed USDA or Society of Automotive Engineers (SAE) approved spark arrestor.  
  16. Off-Highway Vehicles: Possessing or using a motor vehicle off established roads, motorized trails or established parking areas, except when parking in an area devoid of vegetation within 10 feet of the vehicle. 

Permitted Activities: The following activities and uses are allowed under Stage 2 Fire Restrictions

  1. Liquid or Gas-fueled Devices: heating devices, stoves, grills, lanterns, fire pits, fireplaces or fire tables that include shut-off valves are permitted when used in an area at least three or more from flammable materials such as grasses or pine needles.
  2. Fires Contained Inside Permanent Structures: Any fire contained within a fireplace, stove, wood burning stove, or pellet stove designed for and located within a fully enclosed permanent structure.

“Although Stage 2 Fire Restrictions go into effect Friday at 12:01 a.m., Summit County has already met the criteria for this change. We urge our residents and visitors to use caution and make responsible personal choices as they relate to behaviors that could affect our forests and open space,” said Commissioner Josh Blanchard.

According to the National Weather Service, Summit County is projected to have below-normal precipitation and higher-than-normal temperatures over the next several weeks. The U.S. Drought Monitor reports that southern Summit County is "abnormally dry" and northern Summit County is experiencing "severe drought" conditions.

“Given last year’s historic wildfire season, and the even greater potential for wildfire this summer, we are urging our community to take precautions, and be prepared,” said Blanchard. “We have been hosting several town halls covering personal preparation, evacuation kits, and home mitigation measures to help save your home from burning in the event of a nearby wildfire. We hope that community members will utilize these resources and ensure that they are wildfire ready.”

“Talk to your neighbor if you see a woodpile stacked up against their house, or lots of overhanging tree branches on their roof. These two items are among the principal causes of home ignition from burning embers in the air during a wildfire,” said Summit Fire & EMS Community Resource Officer Steve Lipsher. “Taking just a few hours on the weekend to clean up the area around your home could save it and your neighbor’s property during a wildfire. We are all in this together.” 

For more information about current fire restrictions and wildfire prevention, as well as the videos from the Wildfire Town Hall series, visit www.SummitCountyCO.gov/wildfire

The Board of Commissioners will be hosting the third Town Hall in the wildfire series, focused on evacuation this Friday, June 25 at 11:00 a.m. The Town Hall will be hosted on Zoom and streamed on Facebook Live. Information available here.

Register for emergency notifications at www.SCAlert.org.

###

La Junta de Comisionados del Condado de Summit Establece Restricciones Contra Incendios de Etapa 2

Están prohibidos todos los fuegos a campo libre incluyendo fogatas, hogueras,  fuegos en  USDA con anillos instalados contra el fuego en campamentos, y fuegos permitidos en propiedad privada, así como fuegos artificiales, munición trazadora, explosivos y objetivos que son explosivos

Contacto : Nicole Valentine, Directora de Comunicaciones, Condado de Summit

CONDADO DE SUMMIT - La Junta de Comisionados del Condado de Summit votó para establecer  restricciones de Incendios de Etapa 2 durante una reunión especial el martes, en reconocimiento del peligro de incendios extremadamente alto y los numerosos incendios que se desataron en todo el estado durante el fin de semana. Las restricciones de incendios de etapa 2 funcionan para limitar o prohibir las actividades que representan un riesgo significativo de iniciar un incendio y entrarán en vigencia a las 12:01 am del viernes 25 de junio. Además, se realizará un cierre administrativo del campo de tiro del condado de Summit con efecto en el mismo tiempo que las restricciones de la etapa 2.

"Estas restricciones son necesarias dadas las condiciones extremas de incendio que han provocado la actividad de incendios forestales en los condados vecinos", dijo el alguacil del condado de Summit, Jaime FitzSimons. “Necesitamos que nuestros residentes y visitantes sean extremadamente conscientes del peligro de incendio y que eviten cualquier actividad que pueda provocar un incendio. Esto incluye fogatas, fuegos en lugares permitidos para fogatas en el patio trasero, fuegos artificiales y munición trazadora. Ahora no es el momento para estas actividades dado el peligro. La seguridad de nuestra comunidad depende de todos nosotros ”.

Hasta el martes, seis incendios activos en Colorado han quemado más de 15,000 acres todos combinados.

El condado de Summit ahora ha cumplido con las cuatro condiciones en el proceso de restricción de incendios utilizado por el condado de Summit y el Servicio Forestal de EE. UU. Para determinar cuándo implementar las restricciones de la Etapa 2:

  • Componente de liberación de energía superior al 97% en los últimos 5 días con grupos sig representativos 
  •  Alto riesgo causado por humanos
  • Humedades de combustible vivo muy por debajo de los umbrales históricos 
  • No hay un alivio significativo en el pronóstico del tiempo de incendios durante los próximos 7 días

La decisión de la junta cuenta con el apoyo de los distritos de incendios locales y el Distrito Dillon Ranger del Bosque Nacional White River, que también entrará en la Etapa 2 de Restricciones de Incendios a partir de las 12:01 a.m. del viernes, 25 de junio.

Actividades prohibidas: Las siguientes actividades y usos están prohibidos según las Restricciones contra incendios de la Etapa 2

1.       Fuegos a campo libre: Los fuegos a campo libre se definirán como cualquier incendio al aire libre, que incluye, pero no se limita a fogatas, fuegos de calentamiento, hogueras o la quema prescrita de hileras de cercas, campos, tierras silvestres, basura y escombros.

2.       Fuegos de combustión sólida (madera o carbón): Encender, construir y mantener fuegos en propiedad privada que hayan sido permitidos por el distrito de bomberos local correspondiente.

3.       Fumar: fumar, excepto en un vehículo o edificio cerrado, áreas designadas al aire libre donde se permite fumar, o mientras se detiene en un área que tenga al menos tres pies de diámetro y esté árido o libre de todo material inflamable.

4.       Fuegos artificiales: El uso y/o venta de fuegos artificiales recreativos.

5.       Explosivos: el uso de munición trazadora, incluido el uso recreativo de cualquier proyectil que contenga material explosivo, material incendiario u otra sustancia química. El uso de explosivos recreativos, incluidos objetivos que explotan.

6.       Eliminación: Eliminación de cualquier objeto ardiendo al aire libre, incluidos, entre otros, cualquier cigarrillo, cigarro o fósforo.

7.       Motosierras: Se prohíbe el uso de una motosierra sin un parachispas aprobado por el USDA o la Sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE) debidamente instalado y en funcionamiento efectivo, un extintor de incendios químico presurizado (con una capacidad mínima de 8 oz. y clasificación de 2A) guardado con el operador, y una pala de punta redonda con una longitud total de al menos 35 pulgadas disponible para su uso. 

8.       Operaciones comerciales e industriales: Explosivos, afiladores, soldadura u operación de acetileno u otro soplete con llama abierta.

9.       Lugares recreativos desarrollados: Fuegos dentro de un campamento o área de picnic (sitio de recreación desarrollado) definido como un incendio contenido en un pozo de fuego o rejilla permanente de metal o concreto que el USDA Forest Services ha instalado y mantenido.   

10.   Lugares recreativos no desarrollados: fuegos dentro de áreas de campamento dispersas u otras áreas boscosas.

11.   Parrillas, estufas y ahumadores: Uso de parrillas de carbón y/o trozos de madera, ahumadores y asadores, estufas de carbón y leña y estufas de campo.

12.   Globos aerostáticos: Inflado o propulsión de un globo aerostático. 

13.   Quema de montones y agrícolas: están prohibidos incluso con los permisos correspondientes del departamento estatal de salud ambiental. 

14.   Tala y Quema: están prohibidas incluso con el permiso correspondiente del distrito local de protección contra incendios.

15.   Motores de combustión: Operar o usar cualquier motor de combustión interna o externa sin un parachispas aprobado por el USDA o por la Sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE) que esté debidamente instalado.  

16.   Vehículos todoterreno: Poseer o usar un vehículo motorizado fuera de caminos establecidos, senderos motorizados o áreas de estacionamiento establecidas, excepto cuando se estacione en un área sin vegetación dentro de los 10 pies del vehículo. 

Actividades permitidas: Las siguientes actividades y usos están permitidos según las Restricciones contra incendios de la Etapa 2

1.       Aparatos de combustible líquido o de gas: los aparatos de calefacción, estufas, parrillas, linternas, fogatas, chimeneas o mesas con fogatas que incluyen válvulas de cierre están permitidas cuando se usan en un área al menos tres pies o más de distancia de materiales inflamables como hierbas o agujas de pino .

2.       Incendios contenidos dentro de estructuras permanentes: cualquier fuego contenido dentro de una chimenea, estufa, estufa de leña o estufa de padecería de madera diseñada y ubicada dentro de una estructura permanente completamente cerrada.

“Aunque las Restricciones contra incendios de la Etapa 2 entran en vigencia el viernes a las 12:01 am, el condado de Summit ya ha cumplido con los criterios para este cambio. Instamos a nuestros residentes y visitantes a que sean cautelosos y tomen decisiones personales responsables en lo que se refiere a comportamientos que podrían afectar nuestros bosques y espacios abiertos ”, dijo el comisionado Josh Blanchard.

Según el Servicio Meteorológico Nacional, se proyecta que el condado de Summit tendrá precipitaciones por debajo de lo normal y temperaturas más altas de lo normal durante las próximas semanas. El Monitor de Sequía de EE. UU. Informa que el sur del condado de Summit está "anormalmente seco" y el norte del condado de Summit está experimentando condiciones de "sequía severa".

“Dada la histórica temporada de incendios forestales del año pasado y el potencial aún mayor de incendios forestales este verano, instamos a nuestra comunidad a tomar precauciones y estar preparados”, dijo Blanchard. “Hemos estado organizando varias asambleas publicas que cubren la preparación personal, los kits de evacuación y las medidas de mitigación del hogar para ayudar a evitar que su hogar se queme en caso de un incendio forestal cercano. Esperamos que los miembros de la comunidad utilicen estos recursos y se aseguren de que estén preparados para incendios forestales ".

“Habla con tu vecino si ves una pila de leña amontonada junto a su casa, o muchas ramas de árboles colgando en su techo. Estos dos elementos se encuentran entre las principales causas de ignición en el hogar por las brasas encendidas en el aire durante un incendio forestal ”, dijo Steve Lipsher, oficial de recursos comunitarios de Summit Fire & EMS. “Tomando solo unas pocas horas el fin de semana para limpiar el área alrededor de su casa podría salvarla y la propiedad de su vecino durante un incendio forestal. Todos estamos juntos en esto." 

Para obtener más información sobre las restricciones de incendios actuales y la prevención de fuegos incontrolados, así como los videos de la series de asambleas publicas de incendios forestales, visite www.SummitCountyCO.gov/wildfire

La Junta de Comisionados será la anfitriona del la tercer asamblea publica en la serie de incendios forestales, centrado en la evacuación este viernes 25 de junio a las 11:00 am. La asamblea publica se presentará en Zoom y se transmitirá en Facebook Live. Información disponible aquí.

Regístrese para recibir notificaciones de emergencia en www.SCAlert.org.

###

 

 

 

Facebook Twitter Email

Other News in Summit County Government

CDPHE Dial Feb 2021

State Releases COVID-19 Dial 2.0

Posted on: February 3, 2021
Super Bowl Suggestions

Creating a Safe Super Bowl LV Experience

Posted on: February 3, 2021
SC Commissioners

Summit County New Commissioners Sworn in

Posted on: January 12, 2021
SC Public Health 3c

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: December 28, 2020
Two multi-family homes in the West Hills neighborhood

Summit County Seeks Planning Commissioners

Posted on: December 28, 2020
Small Business Strong

Summit County Launches 5 Star Program

Posted on: December 17, 2020
Summit County Public Health

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: November 20, 2020
Downtown Breckenridge

Summit County Hosts Virtual Town Hall

Posted on: October 3, 2020
Child at the doctor's office

Summit County Extends Public Health Order

Posted on: September 30, 2020
Black Lives Matter

A Commitment to Equity

Posted on: June 12, 2020
emergency resources page 1

Summit County emergency resources

Posted on: March 18, 2020
SC Public Health 3c

Standing Public Health Order

Posted on: March 17, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Colorado Has First Case of COVID-19

Posted on: March 5, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Coronavirus Risk Low in Summit County

Posted on: February 28, 2020
A sign on the County Courthouse door indicates the building is a polling center.

Early Voting Open in Summit County

Posted on: October 29, 2019
Officials from Summit County and Silverthorne cut a ribbon across the new trail.

Cortina Trail Now Open

Posted on: October 7, 2019